вправа 16 гдз 11 клас українська мова Ворон Солопенко 2019

Мовчки прочитайте текст. Побудуйте діалог за змістом висловлювання.

Діалог
✔ Хочу зазначити, що жодна культура світу не розвивається в ізоляції, відірвано від інших культур, бо контакти народів зумовлюють культурний обмін, у тому числі обмін слів.
✔ Звернімо увагу на запозичені слова. У лексичному складі корейської мови є 75% китаїзмів, в англійській - до 60% слів французького походження.
✔ Як же визначити, з якої мови прийшло те чи інше слово?
✔ Треба мати невелике загальне уявлення про запозичення в українській мові, і тоді можна з конкретної мови виділити найбільш значну категорію запозичених слів.
✔ Згоден, розглянемо дещо з грецької мови. Найбільше в ній засвоєно слів, що стосуються церковно-релігійних понять: ангел, ладан, демон, ідол, літургія, монастир, піп, келія.
✔ А ще із грецької мови в українську потрапила значна кількість імен: Катерина, Олександр, Ірина, Марина, Софія, Василь, Микола, Олена та інші.
✔ А ось з латинської мови засвоєно здебільшого медичні та юридичні поняття: операція, ординатор, ангіна, юрист, нотаріус, консул, прокурор, юстиція.
✔ Французьку мова не обійшла також українську- назви предметів побуту: одеколон, браслет, люстра, абажур, трюмо, пудра, туалет, сервіз і, як не дивно, військову лексику: каска, партизан, фронт, міна, атака, гарнізон, маршал, сержант.
✔ А слова із будь - якої сфери життя прийшли з англійської мови: бізнес, менеджер, шоу, лідер, мітинг, піжама, біфштекс, ром, тунель тощо.
✔ Не всі запозичення потрапляють до української мови в «чистому вигляді», вони змінюються: наприклад, поняття «епіграф», що у греків означало «напис на пам’ятнику», в українській означає «цитату перед твором». А ще багато запозичених слів утратили свій іншомовний вигляд, давно стали рідними в мовах, куди вони потрапили. Так, скажімо, ніхто з українців не відчуває, що такі слова, як огірок, вишня, школа, є запозиченими.
✔ Є крайнощі запозичень: захоплення іншомовними словами, з одного боку, і бажання очистити мову від них - з іншого. Обидва погляди шкідливі, бо не можна вважати нормальним явище, коли нині вивіски на вулицях наших міст рясніють іноземними написами, а шпальти газет перенасичені зворотами з незрозумілими більшості читачів іншомовними словами.
✔ Не виправдовую й крайній пуризм - навмисне цілеспрямоване усунення з мови іншомовних слів, хоч вони вже давно стали загальновживаними.