p132 ex5 гдз 6 клас англійська мова Карпюк

Завдання:

а) Доповніть статтю словами із рамки.

Відповідь:

In most countries the sign at the cash desk in a shop says something like “PAY HERE”. In Britain, though, it nearly always says “Please PAY HERE”. When you go shopping, you can often hear people say ‘please’. Let's say you're buying a book which costs 10 pounds. You hand it to the cashier, who will probably say, “Ten pounds, please”. This sounds like “May I have the money, please?”, but it's really just a way of talking. Even if you've got the money in your hand, and are giving it to the cashier, he or she will still say the same thing! Remember, the cashier is always expected to be polite.


Переклад:

У більшості країн на касі магазину написано щось на кшталт "ОПЛАТИТИ ТУТ". У Британії, однак, майже завжди сказано "Будь ласка, ОПЛАТИТИ ТУТ". Коли ви ходите по магазинах, часто можна почути, як люди кажуть «будь ласка». Скажімо, ви купуєте книгу вартістю 10 фунтів. Ви передаєте касиру, який, напевно, скаже: "Десять фунтів, будь ласка". Це звучить як “Чи можу я отримати гроші, будь ласка?”, Але насправді це просто спосіб розмови. Навіть якщо у вас є гроші в руках і ви віддаєте їх касиру, він все одно скаже те саме! Пам’ятайте, від касира завжди очікують ввічливості.