p153 ex6 гдз 8 клас англійська мова Карпюк

Сторінка 153 вправа 6:


Завдання:

Робота в групах. Розмова про "Бітлз". Поясніть, що мала на увазі бабуся, сказавши:
"О, можливо, це здавалося приємнішим, тому що я був молодшим".
"Хлопці з гітарами завжди популярні".
"Музика допомогла йому пережити це".
"Все здавалося вчора!"


Відповідь:

• Elder people very often remember the time when they were young with warmth even when those times were harsh and life was difficult because they were young and healthy then, and future seemed bright and beautiful to them.
• Young people playing the guitar seem to be different, they stand out from among other teenagers, they attract other people’s attention.
• Music either distracted him from black thoughts or was the means to express his grief.
• The memories of distant past are sometimes so bright and vivid that there is аn illusion that the events of long ago happened only yesterday.


Переклад:

• Люди похилого віку дуже часто згадують про те, коли вони були молодими з теплом, навіть коли ті часи були суворими, а життя було важким, бо тоді вони були молодими і здоровими, а майбутнє здавалося їм світлим і красивим.
• Молоді люди, які грають на гітарі, здаються різними, вони виділяються серед інших підлітків, вони привертають увагу інших людей.
• Музика або відволікала його від чорних думок, або була засобом висловити своє горе.
• Спогади про далеке минуле часом бувають настільки яскравими та яскравими, що виникає ілюзія, що давні події сталися лише вчора.