p164 ex2 гдз 8 клас англійська мова Карпюк

Сторінка 164 вправа 2:


Завдання:

a) Зіставте половинки назв книг (1-10) і напишіть книги, про які ви чули.
b) Назвіть книги, по яких були зняті фільми.


Відповідь:

а)
Charles Dickens – 1. Great Expectations.
Lewis Carroll – 2. Alice’s Adventures in Wonderland.
Sir Arthur Conan Doyle – 3. The Adventures of Sherlock Holmes
Jane Austin – 4. Pride and Prejudice.
Jonathan Swift – 5. Gulliver’s Travels.
Daniel Defoe – 6. Robinson Crusoe.
Mark Twain – 7. The Adventures of Tom Sawyer.
Tolkieh – 8. The Lord of the Rings.
H. G. Wells – 9. The Time Machine.
Robert Louis Stevenson – 10. Treasure Isla

b)
All these books were made into films.


Переклад:

а)
Чарльз Діккенс – 1. Великі сподівання.
Льюїс Керролл – 2. Пригоди Аліси в країні чудес.
Сер Артур Конан Дойл – 3. Пригоди Шерлока Холмса
Джейн Остін – 4. Гордість і упередження.
Джонатан Свіфт – 5. Подорожі Гуллівера.
Даніель Дефо – 6. Робінзон Крузо.
Марк Твен – 7. Пригоди Тома Сойєра.
Толкі – 8. Володар кілець.
Х. Г. Уеллс – 9. Машина часу.
Роберт Луїс Стівенсон – 10. Острів скарбів

b)
З усіх цих книжок зняли фільми.