ГДЗ до сторінки 50 - Англійська мова 8 клас (Підручник Г. К. Мітчелл)
Розв'язання до підручника «Англійська мова» для 8 класу.
Автори: Г. К. Мітчелл, М. Малкогіанні.
→ Переглянути зміст до цього ГДЗ ←
Автори: Г. К. Мітчелл, М. Малкогіанні.
→ Переглянути зміст до цього ГДЗ ←
Вправа 1 (Exercise 1)
Read the sentences below. Do the idioms in bold have a positive or negative meaning? / Прочитайте речення нижче. Чи мають виділені жирним шрифтом ідіоми позитивне чи негативне значення?
- Turn off the TV. That programme gets on my nerves. – negative
Вимкни телевізор. Ця програма діє мені на нерви. – негативно - Why don't you go to the new skatepark with your friends? You'll have a whale of a time! – positive
Чому б тобі не піти в новий скейт-парк з друзями? Ти чудово проведеш час! – позитивно - Listening to hip hop music every morning makes my day. I can't think of a better way to start it. – positive
Слухати хіп-хоп музику щоранку робить мій день чудовим. Не можу придумати кращого способу його розпочати. – позитивно - I left the cinema because I was bored out of my mind. – negative
Я пішов з кінотеатру, бо мені було страшенно нудно. – негативно - My older brother gets a kick out of playing online games with other players from around the world. – positive
Мій старший брат отримує задоволення від гри в онлайн-ігри з іншими гравцями з усього світу. – позитивно - Sandy was thrilled to bits after winning a free ticket to her favourite band's concert. – positive
Сенді була в захваті від того, що виграла безкоштовний квиток на концерт свого улюбленого гурту. – позитивно - My sister loves cooking, but I find it a pain in the neck. – negative
Моя сестра любить готувати, але я вважаю це головним болем. – негативно - Mark felt on top of the world when he passed the difficult maths exam. – positive
Марк почувався на вершині світу, коли склав складний іспит з математики. – позитивно - I was blown away by that hiking trip in the mountains. That's why I'm doing it again next weekend. – positive
Я був вражений тим пішим походом у гори. Ось чому я роблю це знову наступних вихідних. – позитивно - My sister constantly dances around the house, and it drives me up the wall. – negative
Моя сестра постійно танцює по дому, і це мене дратує. – негативно
Теоретична довідка: Ця вправа допомагає вивчати ідіоми, які є невід'ємною частиною англійської мови. Розуміння їхнього значення з контексту є ключовим для правильного вживання. Ідіоми можуть мати позитивне або негативне забарвлення, що впливає на загальний тон речення. Детальніше про них можна знайти в нашому теоретичному довіднику.
