Utilisateur_1 : La mode est inconstante et sûrement très provocatrice. Est-ce vrai ? Jean-Paul Gaultier, styliste français qui a fondé une société de haute couture à son nom et qui est l'habilleur de nombreuses stars, dont Madonna. Provocateur, il a tenté de faire porter la jupe aux hommes dans les années 90.
ГДЗ до сторінки 120 - Французька мова 8 клас Ураєва 2025
Розв'язання до підручника «Французька мова» для 8 класу.
Автори: І. Г. Ураєва.
→ Переглянути зміст до цього ГДЗ ←
Автори: І. Г. Ураєва.
→ Переглянути зміст до цього ГДЗ ←
Вправа 6
Avec ton voisin / ta voisine, expliquez cette phrase de Paco Rabanne... (Communication) / Разом із сусідом/сусідкою поясніть цю фразу Пако Рабана... (Комунікація)
« Je fais des vêtements simples avec des matières bizarres. D'autres imaginent des formes extravagantes dans des textiles classiques. »
Приклад пояснення (Exemple d'explication):
Cette phrase explique la philosophie unique de Paco Rabanne. Il dit qu'il préférait l'innovation dans les matériaux plutôt que dans la coupe. Au lieu d'utiliser des tissus traditionnels (textiles classiques) comme la soie ou le coton pour créer des formes compliquées (formes extravagantes), il faisait l'inverse : il prenait des formes simples (vêtements simples) mais les fabriquait avec des matériaux que personne n'utilisait en mode (matières bizarres) comme le métal, le plastique ou le papier. Il mettait l'accent sur la matière.
(Ця фраза пояснює унікальну філософію Пако Рабана. Він каже, що надавав перевагу інноваціям у матеріалах, а не в крої. Замість того, щоб використовувати традиційні тканини (класичний текстиль), як-от шовк чи бавовна, для створення складних форм (екстравагантні форми), він робив навпаки: брав прості форми (простий одяг), але виготовляв їх з матеріалів, які ніхто не використовував у моді (дивакуваті матеріали), як-от метал, пластик чи папір. Він робив акцент на матеріалі.)
Вправа 7
Pour la radio scolaire, dans l'émission « Les immigrés qui sont devenus célèbres en France », raconte le parcours créatif de Paco Rabanne. / Для шкільного радіо, у передачі «Іммігранти, які стали відомими у Франції», розкажи про творчий шлях Пако Рабана. (На основі тексту зі стор. 118)
Приклад тексту для радіо (Exemple de texte radio):
« Bonjour à tous ! Aujourd'hui dans notre émission, nous parlons de Paco Rabanne. Né en Espagne en 1934, il est arrivé en France comme réfugié avec sa famille. Il a étudié l'architecture à Paris, mais il préférait la mode ! En 1964, il a choqué tout le monde avec sa première collection de "robes expérimentales". Il n'utilisait pas de tissu, mais du métal, du plastique, et même du papier ! Il a créé des costumes pour le cinéma, a gagné le "Dé d'or" et a lancé des parfums célèbres. C'est un vrai exemple de succès pour un immigré devenu un symbole de l'innovation française. »
(«Всім привіт! Сьогодні в нашій передачі ми говоримо про Пако Рабана. Народившись в Іспанії в 1934 році, він прибув до Франції як біженець зі своєю сім'єю. Він вивчав архітектуру в Парижі, але віддавав перевагу моді! У 1964 році він шокував усіх своєю першою колекцією "експериментальних суконь". Він використовував не тканину, а метал, пластик і навіть папір! Він створював костюми для кіно, виграв "Золотий наперсток" і запустив відомі парфуми. Це справжній приклад успіху для іммігранта, який став символом французьких інновацій.»)
Вправа 8
Écris ton opinion. (Forum de discussion) / Напиши свою думку. (Форум для обговорення)
MonOpinion :
Je suis d'accord que la mode est provocatrice. Je pense que c'est son but ! Des créateurs comme Jean-Paul Gaultier ou Paco Rabanne utilisent la mode pour poser des questions, choquer les gens et changer les mentalités. La jupe pour homme de Gaultier, c'était une façon de questionner le genre. C'est plus que des vêtements, c'est de l'art et un message social.
(Я згоден(на), що мода провокативна. Я думаю, в цьому її мета! Дизайнери, як-от Жан-Поль Готьє чи Пако Рабан, використовують моду, щоб ставити запитання, шокувати людей та змінювати менталітет. Спідниця для чоловіків від Готьє — це був спосіб поставити під сумнів гендер. Це більше, ніж одяг, це мистецтво та соціальний меседж.)
Вправа 9
Trouve des informations et présente un styliste, un designer ukrainien / une styliste, une designeuse ukrainienne. Dis si le monde de la haute couture et de la mode te plaît. Explique pourquoi oui / non. / Знайди інформацію та представ українського стиліста, дизайнера / українську стилістку, дизайнерку. Скажи, чи подобається тобі світ високої моди. Поясни, чому так / ні.
Приклад презентації (Exemple de présentation):
Frolov (Ivan Frolov)
Je voudrais présenter Ivan Frolov, le fondateur de la marque ukrainienne FROLOV. C'est un designer très talentueux connu pour ses créations qui mélangent la provocation et l'élégance. Ses vêtements (souvent des corsets et des robes transparentes) explorent les thèmes de la sexualité et de l'amour. Il est devenu célèbre dans le monde entier et a habillé des stars comme Beyoncé, Dua Lipa et Måneskin.
(Я хотів би представити Івана Фролова, засновника українського бренду FROLOV. Це дуже талановитий дизайнер, відомий своїми творіннями, що поєднують провокацію та елегантність. Його одяг (часто корсети та прозорі сукні) досліджує теми сексуальності та любові. Він став відомим у всьому світі та одягав таких зірок, як Бейонсе, Дуа Ліпа та Måneskin.)
Приклад відповіді (Exemple de réponse - Oui):
Oui, le monde de la mode me plaît beaucoup. Je le vois comme une forme d'art. J'aime la créativité, les défilés spectaculaires et comment les designers utilisent les vêtements pour exprimer des idées. C'est fascinant de voir comment les tendances changent.
(Так, світ моди мені дуже подобається. Я бачу його як форму мистецтва. Мені подобається креативність, видовищні покази та те, як дизайнери використовують одяг для вираження ідей. Захоплююче спостерігати, як змінюються тренди.)