Відкрити меню

ГДЗ до сторінки 51 - Французька мова 8 клас Ураєва 2025

Unité 3. Leçons 29-30. Вправа 6

Lis à voix haute et dis combien de strophes il y a dans le poème. (Compréhension de l'écrit) / Прочитай вголос і скажи, скільки строф у вірші. (Розуміння прочитаного)

Le pélican

Le capitaine Jonathan,
Étant âgé de dix-huit ans
Capture un jour un pélican
Dans une île d'Extrême-Orient.

Le pélican de Jonathan,
Au matin, pond¹ un œuf tout blanc
Et il en sort un pélican
Lui ressemblant étonnamment.

Et ce deuxième pélican
Pond, à son tour, un œuf tout blanc
D'où sort, inévitablement,
Un autre, qui en fait autant.

Cela peut durer pendant très longtemps
Si l'on ne fait pas d'omelette avant.

Robert Desnos


Il y a 4 (quatre) strophes dans ce poème. (У цьому вірші 4 (чотири) строфи.)

Вправа 7

Dans le poème de l'exercice 6, souligne les mots qui se répètent. Au total, il y a combien de pélicans ? Combien d'œufs ? Dessine cette histoire. / У вірші з вправи 6 підкресли слова, що повторюються. Загалом, скільки там пеліканів? Скільки яєць? Намалюй цю історію.

Mots qui se répètent (Слова, що повторюються):

  • Le pélican (de Jonathan)
  • un œuf tout blanc
  • pond
  • sort

Combien de pélicans ? (Скільки пеліканів?)
Il y a le premier pélican (capturé par Jonathan), le deuxième pélican (sorti du premier œuf), et "un autre" (sorti du deuxième œuf). Au total, il y a au moins 3 pélicans, mais l'histoire suggère une infinité de pélicans. (...щонайменше 3 пелікани...)

Combien d'œufs ? (Скільки яєць?)
Le premier œuf, le deuxième œuf, et l'histoire continue... Donc au moins 2 œufs, mais potentiellement une infinité. (...щонайменше 2 яйця...)

(Опис малюнка)

Капітан Джонатан тримає пелікана. ➡️ Пелікан відкладає біле яйце. ➡️ З яйця вилуплюється другий пелікан, схожий на першого. ➡️ Другий пелікан відкладає ще одне біле яйце. ➡️ І так далі... (Це нескінченний цикл).

Вправа 8

Relis le poème de Robert Desnos et réponds aux questions. / Перечитай вірш Робера Десноса і дай відповіді на запитання.

  1. Quel âge a Jonathan ?
    Il a dix-huit ans. (Йому вісімнадцять років.)
  2. Où a-t-il capturé un pélican ?
    Dans une île d'Extrême-Orient. (На острові на Далекому Сході.)
  3. À qui ressemblait le deuxième pélican ?
    Il ressemblait au premier pélican (le pélican de Jonathan). (Він був схожий на першого пелікана (пелікана Джонатана).)
  4. Le deuxième pélican, qu'a-t-il fait ?
    Il a pondu, à son tour, un œuf tout blanc. (Він, у свою чергу, зніс біле яйце.)
  5. Cette histoire, comment finit-elle ?
    Elle ne finit pas. Elle peut durer très longtemps, sauf si on fait une omelette avec les œufs. (Вона не закінчується. Вона може тривати дуже довго, якщо тільки хтось не зробить омлет з яєць.)

Вправа 9

Trouve, sur Internet ou dans un livre, un poème en français et lis-le à voix haute devant la classe. Dis son nom, le nom de son auteur, les mots-clés. (Communication) / Знайди в Інтернеті або в книзі вірш французькою мовою та прочитай його вголос перед класом. Назви його назву, ім'я автора, ключові слова. (Комунікація)

Nom du poème (Назва вірша) : « Déjeuner du Matin »

Auteur (Автор) : Jacques Prévert (Жак Превер)

Mots-clés (Ключові слова) : café, matin, amour, tristesse, départ, cigarette.

(Текст вірша:)
Il a mis le café
Dans la tasse
Il a mis le lait
Dans la tasse de café
Il a mis le sucre
Dans le café au lait
Avec la petite cuiller
Il a tourné
Il a bu le café au lait
Et il a reposé la tasse
Sans me parler...

реклама