Французька мова: Довідник шкільного курсу

Вичерпний довідник з основних тем граматики та лексики французької мови, що вивчаються протягом усього шкільного курсу.

Основи фонетики та граматики

Алфавіт та основні правила читання

Французький алфавіт складається з 26 латинських букв. Особливістю фонетики є наявність носових голосних (on, an, en, in), дифтонгів (oi, ou) та діакритичних знаків (é, è, ê, ç), які впливають на вимову.

Основні правила:

Кінцеві приголосні -s, -t, -d, -x, -p, -g зазвичай не читаються.
Буква h ніколи не читається.
ç читається як [s] перед a, o, u (garçon).
ch читається як [ш] (chat).
ou читається як [у] (jour).

Артиклі (Les Articles)

Артикль — це службове слово, яке вказує на рід, число та визначеність іменника.

Означені (définis): le (чол. рід), la (жін. рід), l' (перед голосною), les (множина). Вживаються, коли йдеться про конкретний предмет.
Неозначені (indéfinis): un (чол. рід), une (жін. рід), des (множина). Вживаються, коли йдеться про один з предметів, невизначений предмет.
Часткові (partitifs): du, de la, de l', des. Вживаються з незлічуваними іменниками для позначення частини цілого (їжа, напої).

Приклад: J'ai un livre. Le livre est intéressant. Je bois du thé. (У мене є книга. Ця книга цікава. Я п'ю чай).

Іменник (Le Nom): Рід та число

У французькій мові іменники мають два роди: чоловічий (masculin) та жіночий (féminin), які часто не збігаються з українською мовою. Рід визначається за артиклем та закінченням.

Множина іменників зазвичай утворюється додаванням закінчення -s, яке не вимовляється. Існують винятки для слів, що закінчуються на -au, -eau, -eu (додається -x) та ін.

Приклад: un livre → des livres; une table → des tables; un château → des châteaux.

Прикметник (L'Adjectif)

Прикметник узгоджується в роді та числі з іменником, до якого він відноситься. Жіночий рід зазвичай утворюється додаванням -e до чоловічої форми, а множина — додаванням -s.

Більшість прикметників ставиться після іменника. Короткі та найуживаніші прикметники (beau, joli, bon, grand, petit, jeune, vieux) ставляться перед іменником.

Приклад: un garçon intelligent → une fille intelligente; un grand livre → une grande maison.

Дієслова та часи

Теперішній час (Le Présent de l'indicatif)

Описує дію, що відбувається зараз, регулярно, або є загальним фактом. Дієслова поділяються на три групи за закінченнями (-er, -ir, -re) і мають свої правила відмінювання. Важливі дієслова-винятки: être (бути), avoir (мати), aller (йти), faire (робити).

Приклад (parler, 1 група): je parle, tu parles, il/elle parle, nous parlons, vous parlez, ils/elles parlent.

Заперечення та Питання

Заперечення утворюється за допомогою конструкції ne ... pas, яка ставиться навколо дієслова.

Приклад: Je parle français. → Je ne parle pas français.

Питання можна утворити трьома способами:

Інтонацією: Tu parles français?
За допомогою звороту "est-ce que": Est-ce que tu parles français?
Інверсією (зміною порядку слів): Parles-tu français?

Минулий доконаний час: Passé Composé

Описує завершену дію в минулому. Утворюється за допомогою допоміжного дієслова avoir або être у теперішньому часі та дієприкметника минулого часу (participe passé) основного дієслова.

З дієсловом être відмінюються дієслова руху та стану, а також усі займенникові дієслова. У цьому випадку дієприкметник узгоджується в роді та числі з підметом.

Приклад: J'ai mangé une pomme. (Я з'їв яблуко). Elle est allée au cinéma. (Вона пішла в кіно).

Минулий недоконаний час: Imparfait

Описує тривалу, незавершену дію в минулому, звичку, опис стану або фонову дію.

Приклад: Quand j'étais petit, j'aimais jouer au football. (Коли я був маленьким, я любив грати у футбол). Il pleuvait quand je suis sorti. (Йшов дощ, коли я вийшов).

Коли вживати Passé Composé, а коли Imparfait?

Passé Composé — для основних, послідовних, завершених дій (що сталося?). Imparfait — для опису фону, обставин, звичок, тривалих дій (що відбувалося в той час?).

Приклад: Il faisait (Imparfait) beau et le soleil brillait (Imparfait). Soudain, j'ai vu (Passé Composé) mon ami. (Була гарна погода, і сонце світило. Раптом я побачив свого друга).

Майбутні часи (Le Futur)

Futur Proche (Найближчий майбутній): дія, що скоро відбудеться. Утворюється: aller (у презенті) + інфінітив.
Futur Simple (Простий майбутній): дія у віддаленому майбутньому, прогноз, обіцянка. Утворюється додаванням закінчень до інфінітива.

Приклад: Je vais manger. (Я зараз буду їсти). Demain, je travaillerai. (Завтра я буду працювати).

Складна граматика

Займенникові дієслова (Les Verbes PronominaUX)

Це дієслова, дія яких спрямована на підмет. Вони відмінюються зі зворотною часткою (me, te, se, nous, vous, se), яка узгоджується з підметом. Усі займенникові дієслова у Passé Composé відмінюються з être.

Приклад: se lever (вставати). Je me lève à 7 heures. Hier, je me suis levé à 8 heures. (Я встаю о 7 годині. Вчора я встав о 8 годині).

Займенники-додатки (Les Pronoms Compléments)

Використовуються для заміни іменників-додатків, щоб уникнути повторів. Вони ставляться перед дієсловом.

Прямі (COD): me, te, le, la, nous, vous, les. (Відповідають на питання кого? що?).
Непрямі (COI): me, te, lui, nous, vous, leur. (Відповідають на питання кому?).

Приклад: Je vois le garçon. → Je le vois. (Я бачу хлопчика. → Я його бачу). Je parle à Marie. → Je lui parle. (Я розмовляю з Марі. → Я з нею розмовляю).

Умовний спосіб (Le Conditionnel Présent)

Використовується для вираження ввічливого прохання, поради, бажання або дії, яка могла б відбутися за певної умови.

Приклад: Je voudrais un café. (Я хотів би кави). Si j'avais de l'argent, j'achèterais une voiture. (Якби у мене були гроші, я б купив машину).

Услагательний спосіб (Le Subjonctif Présent)

Використовується після дієслів, що виражають бажання, сумнів, емоції, необхідність, наказ. Зазвичай вживається в підрядних реченнях після сполучника que.

Приклад: Il faut que tu fasses tes devoirs. (Треба, щоб ти зробив свої домашні завдання). Je veux qu'il vienne. (Я хочу, щоб він прийшов).

Ступені порівняння (Le Comparatif et le Superlatif)

Вищий ступінь (Comparatif): plus ... que (більше ... ніж), moins ... que (менше ... ніж), aussi ... que (такий же ... як).
Найвищий ступінь (Superlatif): le/la/les plus ... (найбільш ...), le/la/les moins ... (найменш ...).

Приклад: Marie est plus grande que sa sœur. C'est la plus grande fille de la classe. (Марі вища за свою сестру. Вона найвища дівчинка в класі).

Прийменники (Les Prépositions)

Прийменники місця: à (в, до - для міст), en (в - для країн жіночого роду), au (в - для країн чоловічого роду), dans (в, всередині), sur (на), sous (під), devant (перед), derrière (позаду).

Прийменники часу: à (о ... годині), en (в ... місяці/році), depuis (з ...), pendant (протягом).