p32 ex5 гдз 8 клас англійська мова Карпюк

Сторінка 32 вправа 5:


Завдання:

а) Поясніть значення наступних виразів.
b) Виберіть вирази з (а) та заповніть речення нижче. Пам’ятайте правильні напружені форми.



Відповідь:

a) sleep like a log - nobody and nothing can wake you up, you do not hear sounds;
be fast asleep - you fall asleep very fast and without problems, almost the very minute you lay down;
not sleep a wink - do not sleep all night long, do not sleep at all.

b) The baby was crying all night and I did not sleep a wink.
I didn’t hear any noise last night because I was fast asleep.
I didn’t hear the phone this morning because I was sleeping like a log.



Переклад:

а) спати як колода - ніхто і ніщо не може вас розбудити, ви не чуєте звуків;
міцно спати - ви засинаєте дуже швидко і без проблем, майже тієї самої хвилини, коли ви лягли;
не спати підморгувати - не спати всю ніч, не спати взагалі.

б) Дитина плакала всю ніч, і я не спав підморгуванням.
Вчора ввечері я не почув жодного шуму, бо міцно спав.
Сьогодні вранці я не чув телефону, бо спав як колода.