ГДЗ до вправи 116 - Українська мова 5 клас Голуб Горошкіна
Автори: Н. Голуб, О. Горошкіна.
→ Переглянути зміст до цього ГДЗ ←
Вправа 116
Прочитайте текст. Висловіть міркування, між ким відбувалося спілкування. Що, на вашу думку, спричинило непорозуміння? До якої групи слів за вживанням належать виділені слова? Доберіть до них загальновживані відповідники.
— Підемо сьогодні на паті? Френди обіцяли поставити новий хорор про зомбі...
— Так, не будь спойлером, а то забаню... У мене завтра дедлайн: домашки треба здавати. А з компом повний баг. Чи вінда стара, а може, трояна запустили... Я в харді не рубаю.
— Ти погугли. Чи попроси Макса, зайди в аську. Або в Інстаграм. Там у нього блог. Хештег знаєш? Пошукай його пост про нові девайси... До речі, він на хабі про нові софти й дрова такі речі розказував...
— Бідні діти! — бабця Зиновія співчутливо похитала головою. — За навчаннями і в лазню ніколи сходити. Сидять у своїх комірках без дрів... (За О. Остапченко).
1. Міркування про спілкування: розмова відбувалася між двома підлітками (друзями), а свідком розмови була бабуся Зиновія.
2. Причина непорозуміння: причиною став комп'ютерний сленг підлітків. Бабуся сприйняла слова «софти» та «дрова» (драйвери) буквально, подумавши про дрова для опалення хати чи лазні.
3. Група слів: виділені слова належать до сленгу (комп'ютерного жаргону) — слів обмеженого вживання.
4. Загальновживані відповідники:
- паті — вечірка;
- френди — друзі;
- хорор — фільм жахів;
- спойлер — той, хто розкриває сюжет;
- забанити — заблокувати;
- дедлайн — крайній термін;
- баг — помилка в програмі;
- вінда — операційна система Windows;
- троян — комп'ютерний вірус;
- хард — жорсткий диск;
- погуглити — знайти інформацію в інтернеті;
- блог — онлайн-журнал;
- девайси — технічні пристрої;
- софти — програмне забезпечення;
- дрова — драйвери.
Теоретична довідка: Більше про те, чому сленг вважається лексикою обмеженого вживання, читай у розділі Лексикологія (Сленг).
Коментування доступне тільки зареєстрованим
Будь ласка, увійдіть через Google, щоб залишити коментар.