ГДЗ до сторінки 61 - Англійська мова 8 клас Стайрінг, Тімз, Робінсон

Підручник Англійська мова 8 клас Стайрінг 2025

Розв'язання до підручника «Англійська мова» для 8 класу.
Автори: М. Стайрінг, Л. Тімз, С. Робінсон.
→ Переглянути зміст до цього ГДЗ ←

Вправа 1 (Listening)

1. Have you ever made a meal for anyone? What did you make? / Ти колись готував(ла) їжу для когось? Що ти готував(ла)? (Усно)

Приклад усної відповіді (Example oral answer):

Yes, I have. I made a simple meal for my parents last month. I cooked spaghetti with cheese and made a fresh salad. They said it was very tasty! (Так, готував. Я приготував просту страву для моїх батьків минулого місяця. Я зварив спагеті з сиром і зробив свіжий салат. Вони сказали, що було_дуже смачно!)

Вправа 2 (Listening)

2. You are going to listen to some short extracts. Read the questions and look at the pictures. What words might you hear in each extract? Listen and choose the correct picture A, B or C. / Ви прослухаєте короткі уривки. Прочитайте запитання та подивіться на малюнки. Які слова ви можете почути в кожному уривку? Прослухайте та оберіть правильний малюнок A, B або C. (Аудіювання 48)

What did the girl cook when she was young? (A. торт, B. курка, C. кекси)
Where does the boy get his recipes from? (A. ноутбук, B. книга рецептів, C. кухар)
Who is a vegetarian? (A. хлопець, B. пара, C. дівчина)
Which dish is only available today? (A. суп, B. піца, C. бургер)

Примірні відповіді до аудіювання (Example listening answers):

B. Chicken (Можливі слова: 'roast', 'oven', 'family meal', 'difficult')
A. Laptop (Можливі слова: 'website', 'online', 'blog', 'video')
C. The girl (Можливі слова: 'I don't eat meat', 'vegetables', 'veggie')
A. Soup (Можливі слова: 'special', 'soup of the day', 'only today')

Вправа 1 (Speaking)

1. Look at the menu and answer the questions. / Подивіться на меню та дайте відповіді на запитання. (Усно)

What do you think 'veggie' means?
How much is a spicy beef pizza with olives?
Why are there two prices for cola?

Приклад усних відповідей (Example oral answers):

What do you think 'veggie' means?
'Veggie' is short for 'vegetarian'. Looking at the menu, the 'Veggie' pizza includes peppers, onions, and olives, so it means 'without meat'. ( 'Veggie' - це скорочення від 'вегетаріанський'. Дивлячись на меню, піца 'Veggie' включає перець, цибулю та оливки, отже, це означає 'без м'яса'.)
How much is a spicy beef pizza with olives?
The 'Spicy beef' pizza costs £8.50. Olives are listed under 'Extras' for 50p. So, the total price is £8.50 + £0.50 = £9.00. (Піца 'Spicy beef' коштує £8.50. Оливки вказані в 'Extras' (Додатки) за 50 пенсів. Отже, загальна вартість складає £8.50 + £0.50 = £9.00.)
Why are there two prices for cola? (£1.50 / £2.00)
There are probably two prices for different sizes, for example, a small cola (£1.50) and a large cola (£2.00). (Ймовірно, це дві ціни за різні розміри, наприклад, маленька кола (£1.50) та велика кола (£2.00).)

Вправа 2 (Speaking)

2. Listen to the conversation. What does Emma order? How much is her meal? / Прослухайте розмову. Що замовляє Емма? Скільки коштує її замовлення? (Аудіювання 49)

Приклад відповіді до аудіювання (Example listening answer):

What does Emma order? (Що замовляє Емма?)
Emma orders a Tuna sandwich and a fresh orange juice. (Емма замовляє сендвіч з тунцем та свіжовичавлений апельсиновий сік.)

How much is her meal? (Скільки коштує її замовлення?)
The tuna sandwich is £4.00 and the orange juice is £2.50. Her meal is £6.50. (Сендвіч з тунцем коштує £4.00, а апельсиновий сік £2.50. Її замовлення коштує £6.50.)

Вправа 3 (Speaking)

3. Read the Prepare to speak box. Then listen again. Which phrases do Emma and the server use? / Прочитайте рамку 'Prepare to speak'. Потім прослухайте ще раз. Які фрази використовують Емма та офіціант? (Аудіювання 49)

Примірні фрази, використані в аудіюванні:

Server uses (Офіціант використовує):

What can I get you?
Anything else?
Eat in or take out?
Here you are.

Customer (Emma) uses (Клієнт (Емма) використовує):

Could I have ..., please?
I'll have ..., please.
Here you are.

Вправа 4 та 5 (Speaking)

4. Look at the menu again and decide what you would like to order. In pairs, practise ordering food. Use phrases from the Prepare to speak box. / Подивіться на меню ще раз і вирішіть, що б ви хотіли замовити. У парах попрактикуйтеся замовляти їжу. Використовуйте фрази з рамки 'Prepare to speak'.

5. Act out your conversation for the class. / Розіграйте вашу розмову для класу. (Усно)

Приклад діалогу (Example Dialogue):

Server (Офіціант): Hello. What can I get you?

Customer (Клієнт): Hello. Could I have a Margherita pizza, please?

Server: A Margherita pizza. Sure. And to drink?

Customer: I'll have a still water, please.

Server: OK. Anything else?

Customer: No, that's all, thank you.

Server: Eat in or take out?

Customer: Eat in, please. How much is that?

Server: That's £6.50 for the pizza and £1.50 for the water. So, £8.00 in total.

Customer: Here you are.

Server: Thank you. Here's your change.

Теоретична довідка

Функціональна мова: Замовлення їжі (Functional Language: Ordering Food)

Ця сторінка присвячена практичній навичці – вмінню замовляти їжу в кафе чи ресторані. Для цього використовуються стандартні ввічливі фрази, які вивчаються у рамці "Prepare to Speak":

Фрази офіціанта (Server):
- What can I get you? (Що я можу вам запропонувати?)
- And to drink? (А що пити?)
- Anything else? (Щось ще?)
- Eat in or take out? (Тут чи з собою?)
Фрази клієнта (Customer):
- Could I have ..., please? (Чи можу я отримати..., будь ласка?) - більш ввічливо.
- I'll have ..., please. (Я візьму..., будь ласка.) - більш прямо.
- Have you got any...? (Чи є у вас...?)

Ці вирази є частиною формальної та неформальної мови (використання ввічливих форм у громадських місцях) та корисні для розуміння теми Культура Великої Британії та США (та інших країн), де походи в кафе є звичною справою.