ГДЗ до сторінки 62 - Англійська мова 8 клас Стайрінг, Тімз, Робінсон
Автори: М. Стайрінг, Л. Тімз, С. Робінсон.
→ Переглянути зміст до цього ГДЗ ←
Вправа 1 (Culture)
1. Answer the questions. / Дайте відповіді на запитання. (Усно)
- What do you think British people eat in a typical day? (Як ви думаєте, що британці їдять у звичайний день?)
- What do you know about traditional British dishes? (Що ви знаєте про традиційні британські страви?)
- Do you think British food is very different from food in Ukraine? (Як ви думаєте, чи британська їжа сильно відрізняється від їжі в Україні?)
Приклад усних відповідей (Example oral answers):
- What do you think British people eat in a typical day?
I think they probably eat toast or cereal for breakfast, maybe a sandwich for lunch, and then a hot meal like pasta or chicken with vegetables for dinner. (Я думаю, вони, мабуть, їдять тости або пластівці на сніданок, можливо, сендвіч на обід, а потім гарячу страву, як-от пасту або курку з овочами, на вечерю.) - What do you know about traditional British dishes?
I know about 'Fish and chips', which is very famous. I also know about the 'Full English breakfast' with eggs, bacon, sausages, and beans. And of course, they drink a lot of tea. (Я знаю про 'Рибу та картоплю фрі', яка є дуже відомою. Я також знаю про 'Повний англійський сніданок' з яйцями, беконом, сосисками та квасолею. І, звісно, вони п'ють багато чаю.) - Do you think British food is very different from food in Ukraine?
Yes, I think it's quite different. For example, our traditional breakfast is very different; we might eat 'syrnyky' or porridge. We also eat a lot of soup, like borshch, which is not as common in the UK. (Так, я думаю, вона досить різна. Наприклад, наш традиційний сніданок дуже відрізняється; ми можемо їсти сирники або кашу. Ми також їмо багато супів, як-от борщ, що не так поширено у Великій Британії.)
Вправа 2 (Culture)
2. Read the text quickly. Match the underlined food to photos A-G. / Швидко прочитайте текст. Зіставте підкреслену їжу з фото A-G.
(Підкреслені слова в тексті: Full English breakfast, ploughman's lunch, roast dinner, Fish and chips, bara brith, curry, international options (салат G), takeaways (фото C), specialities, Cullen skink, Welsh rarebit, pies, challenge)
Зіставлення їжі та фото:
- Full English breakfast (Повний англійський сніданок) → B
- ploughman's lunch (Ланч орача) → A (холодна страва з хлібом, сиром та салатом)
- roast dinner (Смажена вечеря) → E
- Fish and chips (Риба та картопля фрі) → C (Також згадується як 'takeaways')
- bara brith (Валлійський хліб) → D
- curry (Карі) → F (Міжнародна страва)
- international options (Міжнародні опції) → G (представлено салатом, можливо, грецьким)
Теоретична довідка
Культура: Британська Їжа (Culture: British Food)
Ця сторінка розширює ваш кругозір, розповідаючи про кулінарні традиції Великої Британії. Важливо розуміти, що сучасна британська кухня – це не лише традиційні страви, але й величезний вплив міжнародної кухні (international options), особливо індійської (curry), пакистанської та італійської.
Ключові страви, згадані в тексті:
- Full English breakfast: Ситний сніданок з яєць, бекону, сосисок, квасолі та помідорів.
- Fish and chips: Смажена риба в клярі з картоплею фрі, часто подається як їжа на виніс (takeaway).
- Roast dinner: Традиційна недільна вечеря зі смаженого м'яса, овочів та соусу 'gravy'.
- Ploughman's lunch: Холодний ланч з хліба, сиру, маринованої цибулі та салату.
- Bara brith / Cullen skink: Регіональні страви (валлійська та шотландська).
Знання цих культурних аспектів є важливою частиною вивчення мови, що детально висвітлено в розділі Культура Великої Британії та США у нашому довіднику.
